TÉRMINOS Y CONDICIONES

1. Operador y alcance internacional

Operador. APBTPedigree.com y las personas o entidades responsables de administrar el sitio serán denominadas en estos Términos como “APBTPedigree”, “nosotros” o “nuestro”. Los usuarios pueden comunicarse con el operador mediante las herramientas de soporte disponibles dentro de la Plataforma.

Alcance internacional. La Plataforma puede ser utilizada desde distintos países. El usuario es responsable de cumplir las leyes que le sean aplicables, incluidas las relativas a bienestar animal, venta, transporte, importación, exportación, sanidad, vacunación, identificación y tenencia de animales.

Idiomas. Podemos ofrecer traducciones. En caso de contradicción, prevalecerá la versión en español, salvo que una norma obligatoria disponga otra cosa.

2. Definiciones esenciales

Pedigree. Registro genealógico digital que contiene información aportada por usuarios, criadores, propietarios, fuentes públicas o administradores.

Certificación o verificación. Proceso interno mediante el cual se revisan determinadas evidencias de identidad y/o genealogía. No equivale a prueba genética, registro gubernamental, garantía absoluta de pureza racial, salud, propiedad legal ni aptitud reproductiva, salvo que se indique expresamente lo contrario.

Contenido del Usuario. Datos, textos, fotografías, videos, documentos, comentarios, mensajes, anuncios, nombres de criaderos, resultados, enlaces y demás material cargado o comunicado por un usuario.

Marketplace. Espacio de anuncios que facilita el contacto entre compradores y vendedores independientes de perros, servicios de monta, accesorios u otros artículos permitidos.

Suscripción. Acceso de pago, periódico o por plazo determinado, a funciones indicadas en el plan correspondiente.

3. Elegibilidad, cuentas y seguridad

Debe tener al menos dieciocho (18) años y capacidad legal para contratar. Si utiliza la Plataforma en nombre de un criadero, empresa u organización, declara estar autorizado para obligarla.

La información de registro debe ser verdadera, actual y completa. No puede suplantar a otra persona, crear cuentas engañosas, vender o transferir cuentas, eludir suspensiones ni utilizar credenciales ajenas.

Usted debe proteger su contraseña y dispositivos. Notifique inmediatamente cualquier acceso no autorizado. Salvo limitaciones impuestas por ley, será responsable de la actividad realizada desde su cuenta cuando derive de su acción, omisión o falta de cuidado.

Podemos solicitar verificación de identidad, titularidad o representación, rechazar nombres de usuario, consolidar cuentas duplicadas y limitar funciones para prevenir fraude o proteger la comunidad.

4. Base de datos de pedigrees

La Plataforma permite buscar, registrar, administrar, vincular y compartir información genealógica del American Pit Bull Terrier (APBT), incluyendo nombres registrados y de llamada, títulos, sexo, color, criador, propietario, peso, fecha de nacimiento, número de registro, fotografías, videos, descendencia, hermanos y antepasados.

Quien crea o edita un registro declara, bajo su responsabilidad, que cuenta con una base razonable y los permisos necesarios para hacerlo; que la información es exacta según su leal saber y entender; y que no oculta deliberadamente hechos relevantes.

Los registros pueden contener errores históricos, duplicados, alias, traducciones o información disputada. APBTPedigree puede corregir, combinar, bloquear, anotar, restaurar o eliminar registros y conservar un historial de cambios cuando sea necesario para la integridad de la base de datos.

La aparición de un perro, criador o propietario en la base de datos no constituye recomendación, afiliación, reconocimiento de propiedad, homologación por una asociación canina ni garantía de autenticidad.

5. Reclamaciones y disputas de titularidad

La herramienta de reclamación permite solicitar control de un pedigree sin titular de cuenta y disputar la asignación de un registro existente. Una solicitud no transfiere por sí sola propiedad legal sobre el animal ni derechos frente a terceros.

Podemos pedir documentos, fotografías, videos, historial de transferencia, comunicaciones u otras pruebas; contactar a las partes; suspender ediciones; y decidir administrativamente quién controla el registro dentro de la Plataforma. Esa decisión solo organiza el servicio y no sustituye una sentencia, contrato, registro oficial o acuerdo entre las partes.

Enviar pruebas falsas, alteradas o obtenidas ilícitamente puede causar rechazo, suspensión, eliminación de contenido y denuncia a las autoridades competentes.

6. Certificación y pedigree verificado

El usuario puede solicitar revisión de identidad y pedigree mediante fotografías, videos, documentos y otros elementos indicados en el proceso. Debe presentar material auténtico, reciente, legible y correspondiente al mismo perro.

Una insignia, porcentaje, sello o certificado refleja únicamente el alcance y resultado de la revisión realizada con la evidencia disponible en ese momento. No garantiza ADN, salud, temperamento, fertilidad, ausencia de enfermedades hereditarias, valor económico, desempeño, cumplimiento legal ni identidad futura del poseedor.

APBTPedigree puede denegar, revocar, corregir o volver a examinar una verificación si aparecen datos nuevos, inconsistencias, fraude, error técnico, disputa fundada o incumplimiento. Los certificados no pueden alterarse, falsificarse, venderse separadamente, reutilizarse para otro perro ni presentarse de manera engañosa.

El certificado digital y el sello siguen siendo elementos protegidos de APBTPedigree. Se concede una licencia limitada para descargarlos y mostrarlos únicamente en relación con el perro verificado y sin alterar su contenido.

7. Marketplace: naturaleza de la Plataforma

APBTPedigree proporciona un espacio para publicar y descubrir anuncios y contactar a vendedores. Salvo indicación expresa en un anuncio propio, APBTPedigree no es vendedor, comprador, criador, corredor, transportista, veterinario, custodio, asegurador ni parte del contrato entre usuarios.

Los usuarios negocian directamente precio, reserva, depósito, forma de pago, inspección, contrato, entrega, transporte, documentación, garantías y devoluciones. APBTPedigree no recibe necesariamente el dinero de la compraventa ni controla la calidad, existencia, legalidad o entrega del animal o artículo anunciado.

Las métricas de vistas, favoritos, anuncios destacados y resultados de búsqueda no constituyen respaldo. Una etiqueta de “pedigree verificado” se refiere solo al alcance de la verificación indicado en la Plataforma y no verifica automáticamente al vendedor ni la oferta completa.

8. Obligaciones del vendedor

El vendedor debe tener derecho a ofrecer el animal, servicio o artículo; describirlo de forma clara, veraz y no engañosa; revelar precio, moneda, ubicación, condiciones, costos adicionales y disponibilidad; y mantener el anuncio actualizado.

En anuncios de animales, debe revelar de buena fe edad, sexo, raza, identidad, estado del pedigree, salud conocida, vacunación, desparasitación, microchip si existe, restricciones reproductivas y cualquier condición material. No puede utilizar fotos de otro animal ni ocultar enfermedades, defectos o disputas de propiedad.

El vendedor es responsable de contratos, facturas, permisos, certificados sanitarios, controles veterinarios, impuestos, exportación/importación, transporte seguro y cumplimiento de las leyes de su país y del destino.

Se prohíben anuncios de animales robados, obtenidos ilícitamente, enfermos ofrecidos fraudulentamente, destinados a peleas, maltrato, abandono, experimentación ilegal o cualquier actividad que comprometa su bienestar.

9. Obligaciones del comprador

El comprador debe realizar diligencia independiente antes de pagar: verificar identidad del vendedor, ver al animal en tiempo real cuando sea posible, revisar documentos originales, confirmar historial veterinario y pedigree, investigar restricciones legales y utilizar un contrato escrito.

No envíe depósitos por métodos irreversibles a desconocidos sin verificación suficiente. El comprador asume la decisión de contratar y debe organizar transporte, recepción, permisos, cuarentena, registro y atención veterinaria.

Las controversias de compraventa deben resolverse inicialmente entre comprador y vendedor. APBTPedigree puede facilitar información o moderar el acceso, pero no está obligado a reembolsar pagos hechos directamente a terceros.

10. Suscripciones, pagos y renovación

Las funciones, precio, moneda, impuestos, período, fecha límite y ventana de pago aplicables se mostrarán antes de contratar. El procesamiento puede realizarse mediante PayPal u otro proveedor externo, sujeto también a sus términos y políticas.

Cuando el plan sea recurrente, el usuario autoriza los cargos y renovaciones claramente informados al momento de la compra. Podrá cancelar futuras renovaciones desde la cuenta o por el canal indicado, pero conservará acceso hasta el final del período pagado, salvo que se comunique otra condición.

Los pagos son no reembolsables una vez iniciado el período o consumido el servicio, excepto cuando la ley obligatoria, la descripción del plan o una política publicada exijan lo contrario. Cobros duplicados, errores técnicos o servicios no entregados podrán ser revisados si se reclaman dentro de treinta (30) días.

El impago, contracargo injustificado, reversión o vencimiento puede limitar funciones de foro, mensajería, soporte u otras prestaciones vinculadas a la suscripción. No se eliminarán derechos legales que no puedan ser renunciados.

Podemos cambiar precios o beneficios para períodos futuros mediante aviso razonable. El cambio no afectará un período ya pagado, salvo aceptación del usuario o exigencia legal.

11. Foro, mensajería y soporte

El foro, la mensajería entre usuarios y el chat de soporte deben utilizarse de manera lícita y respetuosa. Los mensajes privados no deben considerarse absolutamente confidenciales: pueden ser procesados, conservados o revisados cuando sea necesario para prestar el servicio, investigar reportes, prevenir fraude, proteger la seguridad o cumplir la ley, conforme a la Política de Privacidad.

Se prohíben amenazas, acoso, odio, difamación, pornografía, explotación de menores, contenido de peleas o crueldad animal, doxing, spam, malware, estafas, manipulación de reputación, venta ilegal y publicación de datos personales ajenos sin autorización.

Moderadores y administradores pueden editar títulos, mover, cerrar, ocultar o eliminar temas y publicaciones; bloquear usuarios; retirar archivos; y conservar evidencia de infracciones. No asumimos obligación general de monitorear todo contenido antes de su publicación.

12. Contenido del Usuario y licencia

Usted conserva los derechos que posea sobre su Contenido del Usuario. Al cargarlo, concede a APBTPedigree una licencia mundial, no exclusiva, gratuita, sublicenciable y transferible para alojar, almacenar, reproducir, adaptar técnicamente, traducir, mostrar, distribuir y comunicar dicho contenido en la medida necesaria para operar, mejorar, promocionar y proteger la Plataforma.

La licencia sobre contenido público puede continuar mientras el material forme parte legítima de registros genealógicos, copias compartidas, historiales, certificados o respaldos, incluso después de cerrar la cuenta, cuando su eliminación afectaría la integridad de la base de datos o derechos de terceros. Esto no limita los derechos de supresión que correspondan por ley.

Usted garantiza que posee o controla los derechos y consentimientos necesarios, incluidos los relativos a fotografías, videos, marcas, nombres, datos personales y documentos. No cargará material que infrinja privacidad, propiedad intelectual, confidencialidad u otros derechos.

13. Propiedad intelectual de APBTPedigree

El software, diseño, estructura, bases de datos, compilación, textos propios, gráficos, logotipos, sellos, certificados, insignias, marcas y demás elementos de la Plataforma pertenecen a APBTPedigree o a sus licenciantes.

Se concede una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar la Plataforma conforme a estos Términos. Se prohíbe copiar masivamente, raspar, minar, revender, sublicenciar, crear bases de datos paralelas, eludir controles, usar robots no autorizados, realizar ingeniería inversa o utilizar marcas y sellos de modo que sugiera afiliación.

Los motores de búsqueda podrán indexar páginas públicas conforme a nuestras instrucciones técnicas. Cualquier uso automatizado adicional requiere autorización escrita.

14. Conductas prohibidas

Además de otras prohibiciones, no puede: introducir datos falsos; manipular genealogías; duplicar perros para engañar; falsificar certificados; reclamar registros ajenos; interferir con el servicio; probar vulnerabilidades sin permiso; extraer datos personales; evadir pagos; comprar reseñas o favoritos; enviar publicidad no solicitada; ni utilizar la Plataforma para facilitar peleas de perros, crueldad, apuestas ilegales, tráfico de animales u otra actividad ilícita.

La referencia histórica a títulos, colores, resultados o denominaciones presentes en registros antiguos no autoriza ni promueve actividades ilegales o maltrato. APBTPedigree rechaza expresamente las peleas de animales y podrá cooperar con autoridades cuando exista base legal.

15. Moderación, suspensión y cierre

Podemos advertir, restringir, despriorizar, suspender o cerrar cuentas; retirar contenido; cancelar anuncios; revocar certificados; y limitar direcciones IP o dispositivos cuando exista incumplimiento, riesgo, fraude, requerimiento legal, impago o amenaza a la integridad del servicio.

Cuando sea razonable, notificaremos el motivo y ofreceremos un canal de revisión. Podemos actuar sin aviso previo ante urgencia, riesgo de daño, preservación de evidencia o prohibición legal.

El usuario puede cerrar su cuenta. El cierre no elimina obligaciones pendientes, operaciones con terceros, historiales necesarios, registros públicos legítimos ni contenido que debamos conservar por ley, seguridad, defensa de reclamaciones o integridad genealógica.

16. Privacidad y datos personales

El tratamiento de datos personales se describe en una Política de Privacidad separada que debe publicarse junto con estos Términos. Podremos tratar datos de cuenta, contacto, actividad, contenido, pagos limitados, dispositivos, comunicaciones y evidencias de verificación para prestar, asegurar y mejorar el servicio.

El usuario no debe publicar documentos de identidad, domicilios privados, datos financieros, expedientes veterinarios con datos personales u otra información sensible en áreas públicas. Si incluye datos de terceros, declara tener base legal o consentimiento suficiente.

Las solicitudes de acceso, rectificación, actualización, oposición, portabilidad o supresión podrán enviarse mediante las herramientas de soporte de la Plataforma. Estarán sujetas a verificación de identidad, a la legislación aplicable y a las excepciones necesarias para preservar derechos, seguridad e integridad de la base de datos.

17. Servicios y enlaces de terceros

La Plataforma puede integrar PayPal, servicios de alojamiento, mensajería, mapas, analítica, redes sociales, almacenamiento u otros proveedores. APBTPedigree no controla sus sistemas, términos, disponibilidad ni tratamiento independiente de datos.

Los enlaces, teléfonos y cuentas de WhatsApp de vendedores se ofrecen para conveniencia. Acceder o contratar con terceros es decisión y responsabilidad del usuario.

18. Disponibilidad, cambios y copias de seguridad

La Plataforma se ofrece de manera continua según disponibilidad razonable, pero puede sufrir mantenimiento, errores, ataques, fallas de terceros, pérdida de conectividad o cambios técnicos. No garantizamos operación ininterrumpida ni conservación perpetua de cada archivo.

Podemos añadir, modificar o retirar funciones, categorías, planes y límites. Si un cambio reduce materialmente un servicio de pago durante el período contratado, aplicaremos la solución exigida por la ley o una alternativa comercial razonable.

El usuario debe conservar copias de contratos, certificados, fotografías, comprobantes y datos esenciales. No utilice la Plataforma como único archivo de información crítica.

19. Descargos de responsabilidad

En la máxima medida permitida por ley, la Plataforma y su contenido se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”. APBTPedigree no garantiza exactitud absoluta de pedigrees, identidad o titularidad; ausencia de errores; resultados comerciales; compatibilidad genética; salud o comportamiento de animales; ni veracidad de usuarios y anuncios.

La información genealógica, comunitaria o de certificación no sustituye asesoría veterinaria, genética, jurídica, fiscal, aduanera o profesional. Antes de criar, comprar, vender, transportar o tratar un animal, consulte a profesionales competentes.

Nada en estos Términos excluye garantías o derechos del consumidor que legalmente no puedan limitarse.

20. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por ley, APBTPedigree no responderá por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos, pérdida de beneficios, reputación, oportunidades, datos o valor de un animal derivados del uso de la Plataforma, relaciones entre usuarios o confianza en contenido de terceros.

Cuando sea legalmente admisible, la responsabilidad total acumulada de APBTPedigree por reclamaciones relacionadas con la Plataforma no excederá el mayor de: (a) el importe pagado directamente a APBTPedigree por el usuario durante los doce (12) meses anteriores al hecho; o (b) cien dólares estadounidenses (USD 100).

Estas limitaciones no se aplicarán a dolo, culpa grave, lesión o muerte imputable, violación intencional de derechos, ni a otras responsabilidades que la ley prohíba excluir o limitar.

21. Indemnidad

En la medida permitida por ley, usted defenderá e indemnizará a APBTPedigree, sus propietarios, afiliados, administradores y colaboradores frente a reclamaciones de terceros derivadas de su contenido, anuncios, transacciones, trato de animales, incumplimiento legal, infracción de derechos o violación de estos Términos. Esta obligación no cubre daños causados exclusivamente por conducta ilícita de APBTPedigree.

22. Notificaciones y denuncias

Las comunicaciones operativas podrán enviarse al correo, cuenta o interfaz de la Plataforma. El usuario debe mantener sus datos de contacto actualizados.

Para denunciar fraude, crueldad animal, infracción de propiedad intelectual, suplantación, contenido ilícito o una disputa de pedigree, utilice las herramientas de reporte o soporte de la Plataforma, identificando la URL, los hechos, la prueba disponible y sus datos de contacto.

Podemos conservar y divulgar información cuando exista consentimiento, obligación legal, orden válida o necesidad razonable de proteger derechos, seguridad, animales, usuarios o la Plataforma, conforme a la Política de Privacidad.

23. Legislación aplicable y solución de controversias

Estos Términos se interpretarán de conformidad con las leyes que resulten aplicables al operador, al usuario y al servicio en cada caso. Ninguna cláusula pretende eliminar derechos obligatorios de consumidores, privacidad, comercio electrónico, bienestar animal o acceso a la justicia reconocidos en el país o región correspondiente.

Antes de iniciar una reclamación formal, las partes procurarán resolver la controversia mediante comunicación escrita a través del soporte de la Plataforma y negociación de buena fe durante treinta (30) días. Esto no impide solicitar medidas urgentes, denunciar ante autoridades competentes ni ejercer derechos que legalmente no puedan limitarse.

Cuando la ley permita elegir el foro, cualquier controversia se presentará ante los tribunales competentes del lugar donde se encuentre establecido el operador. Los consumidores conservarán el derecho de acudir a los tribunales u organismos de protección que sean obligatoriamente competentes en su lugar de residencia.

24. Modificaciones de los Términos

Podemos actualizar estos Términos por cambios legales, técnicos o comerciales. Publicaremos la nueva versión y su fecha de vigencia. Si el cambio es material, daremos aviso razonable por correo o dentro de la cuenta cuando corresponda.

El uso continuado después de la entrada en vigor constituye aceptación, salvo que la ley exija consentimiento adicional. Si no acepta, deberá dejar de utilizar la Plataforma y cancelar futuras renovaciones.

25. Disposiciones generales

Si una cláusula resulta inválida, se ajustará al mínimo necesario y las demás seguirán vigentes. La falta de ejercicio de un derecho no constituye renuncia. El usuario no puede ceder estos Términos sin autorización; APBTPedigree podrá cederlos como parte de una reorganización, venta o transferencia del servicio, con respeto de los derechos aplicables.

Estos Términos, la Política de Privacidad, las condiciones del plan y las reglas específicas publicadas constituyen el acuerdo aplicable al uso de la Plataforma. En caso de conflicto, prevalecerán las condiciones específicas del servicio respecto de ese servicio.

Las secciones sobre propiedad intelectual, licencias, pagos pendientes, responsabilidad, indemnidad, controversias y conservación de datos sobrevivirán al cierre de la cuenta cuando su naturaleza lo requiera.

Anexo A. Reglas mínimas para anuncios de animales

Identidad

Fotografías actuales del animal ofrecido; nombre o identificación coherente; vínculo correcto al pedigree si se incluye.

Información

Precio y moneda; ubicación; edad o fecha de nacimiento; sexo; condición de salud conocida; vacunas; entrega o envío; restricciones y costos.

Transparencia

Indicar si el pedigree está verificado o no, y no confundir una verificación de pedigree con garantía veterinaria o genética.

Bienestar

Entrega segura, edad legal, atención adecuada y cumplimiento de reglas sanitarias y de transporte.

Prohibiciones

Animales robados, identidades falsas, fotos ajenas, documentos falsos, peleas, maltrato, explotación, fraude, especies o artículos prohibidos.